{"id":17556,"date":"2024-02-27T13:45:26","date_gmt":"2024-02-27T11:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marinaberdalet.com\/?page_id=17556"},"modified":"2024-03-25T18:42:21","modified_gmt":"2024-03-25T16:42:21","slug":"estructuras-y-trazos-del-gesto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.marinaberdalet.com\/es\/series\/estructuras-y-trazos-del-gesto\/","title":{"rendered":"Estructuras y trazos del gesto"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Inicio<\/a> \/ Series<\/a> \/ Estructuras y trazos del gesto<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb z_index=\u00bb\u00bb padding_top=\u00bb25″ padding_bottom=\u00bb0″][vc_column][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb color=\u00bb#000000″ thickness=\u00bb1″ up=\u00bb0″ down=\u00bb0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb z_index=\u00bb\u00bb padding_top=\u00bb0″ padding_bottom=\u00bb0″ anchor=\u00bbinici\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00bb16555″ img_size=\u00bb600×650″ qode_css_animation=\u00bb\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_empty_space height=\u00bb50″][vc_column_text]<\/p>\n

Estructuras y trazos del gesto<\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb25″][vc_column_text]T\u00c9CNICAS:<\/strong> Pintura, dibujo, vitral, t\u00e9cnicas mixtas
\nA\u00d1OS:<\/strong> 1989-2024[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb75″][vc_column_text]<\/p>\n

Descripci\u00f3n<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00bbsmall\u00bb position=\u00bbleft\u00bb color=\u00bb#000000″ thickness=\u00bb1″ width=\u00bb50″ up=\u00bb15″ down=\u00bb30″][vc_column_text](\u2026) Los dibujos de Marina Berdalet son para ella \u201cuna prolongaci\u00f3n del cuerpo\u201d. El gesto repetitivo genera en \u201ccapas obsesivas\u201d una imagen \u201cque crece como un ser vivo\u201d, lentamente, sin prisa, hasta el momento en que \u201cla imagen fijada\u201d le basta. Este lento trabajo de repetici\u00f3n, que ella llama \u201cestructura del gesto\u201d, por abstracto que sea en su realizaci\u00f3n, no proviene de ninguna parte. Reencuentra en el inconsciente de la artista los espacios y paisajes donde la graf\u00eda de la vegetaci\u00f3n se encuentra con extensiones de agua o nieve, donde las curvas recuerdan las colinas catalanas, donde las ramificaciones imitan el \u00e1rbol. El formato de los dibujos est\u00e1 en la justa medida de los gestos, y el cuerpo se sirve totalmente de la frontalidad del papel. \u00abEl cuerpo es ritmo\u00bb escribi\u00f3 Marcelin Pleynet. El trazo ritma el plano, genera el espacio, se hace acariciador o m\u00e1s violento, nunca agresivo. Los blancos preservados son respiraci\u00f3n y aliento, reposo y poes\u00eda. Para avanzar m\u00e1s en su b\u00fasqueda, Marina Berdalet cambia el m\u00e9todo, abandona moment\u00e1neamente los l\u00e1pices por la tinta y los pinceles. La graf\u00eda se hace m\u00e1s densa, el contraste del negro y el blanco tiende a dramatizar la intenci\u00f3n e inscribirla en una historia del arte que tiene en cuenta la experiencia de maestros modernos. El paisaje nace de las relaciones de l\u00edneas, de manchas y de superficies, m\u00e1s que de una voluntad descriptiva que tender\u00eda hacia la an\u00e9cdota. Son las grandes constantes del mundo visible y la \u00abpo\u00e9tica del espacio\u00bb lo que intentan captar los dibujos de Marina Berdalet.<\/p>\n

 <\/p>\n

Maurice Maillard, pintor y grabador<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb25″]

<\/i>
\u201cSobre el papel, el trazo es directo, preciso, gestual, repetitivo. Poco a poco, aparece una imagen gracias a capas obsesivas de grafito, que se esparcen por la superficie con r\u00edtmica pulsaci\u00f3n, l\u00ednea tras l\u00ednea, capa tras capa. El dibujo crece como lo hace tambi\u00e9n un ser vivo -como un milagro casi imperceptible a simple vista. Y ah\u00ed, en el papel blanco, queda retenido como una imagen congelada. Capa tras capa, lentamente y sin prisa, mi cuerpo prolonga -dentro de los l\u00edmites de una tela o de un papel- los trazos de un gesto\u201d. Marina Berdalet<\/h5><\/blockquote>[vc_empty_space height=\u00bb25″][vc_column_text]Sobre los dibujos titulados MUDA<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

MUDA<\/em><\/strong> arraiga en la serie de dibujos sobre papel Trazos o estructuras del gesto<\/em>, desarrollada desde el a\u00f1o 2000, que busca conseguir la profundidad s\u00f3lo con la l\u00ednea (l\u00e1pices de diferentes grosores y durezas y goma de borrar). MUDA<\/strong> investiga tambi\u00e9n las posibilidades del dibujo sobre sucesivas capas de papel blanco impregnado de barniz, que lo transforma y lo hace transl\u00facido o transparente. El juego pl\u00e1stico se refuerza con la combinaci\u00f3n de valores y calidades del papel y sus contornos rectos o rasgados. La aplicaci\u00f3n de cada capa de papel empapado de barniz abre nuevas puertas: el rastro de burbujas de aire que ha sido necesario pinchar; arrugas -modificadas o no- que se incorporan significativamente a la obra, transformaci\u00f3n del l\u00edmite de la capa al arrancar una parte que se revela sobrante o no se consigue aplicar como se quer\u00eda… La textura del papel, finalmente tambi\u00e9n cambia y remite a la naturaleza, org\u00e1nica (piel, membrana, pergamino…) o no (alabastro…).<\/p>\n

 <\/p>\n

Piel, piel muerta, harapos, fragmentos conservados de telas, patrones de vestido… reaprovechamiento de parches, renacimiento, prolongaciones, cicatrices, sedimentaci\u00f3n y transformaci\u00f3n de los materiales, capas, poros, arrugas. MUDA<\/em>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb z_index=\u00bb\u00bb padding_top=\u00bb75″][vc_column][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb color=\u00bb#000000″ thickness=\u00bb3″ up=\u00bb0″ down=\u00bb0″][vc_empty_space height=\u00bb50″][vc_column_text]<\/p>\n

Selecci\u00f3n de obras de la serie Estructuras y trazos del gesto<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00bbsmall\u00bb position=\u00bbleft\u00bb color=\u00bb#000000″ thickness=\u00bb1″ width=\u00bb50″ up=\u00bb15″ down=\u00bb50″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column offset=\u00bbvc_hidden-xs\u00bb][vc_gallery type=\u00bbimage_grid\u00bb images=\u00bb16525,16541,16537,16539,16543,16545,16547,16549,16551,16553,16555,16557,16559,16561,16563,16567,16569,16571,16535,16565,16589,16527,16573,16575,16577,16579,16581,16583,16585,16587,16529,16531,16533″ column_number=\u00bb5″ grayscale=\u00bbno\u00bb images_space=\u00bbgallery_with_space\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column offset=\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm\u00bb][vc_gallery type=\u00bbflexslider_slide\u00bb interval=\u00bb0″ images=\u00bb16525,16541,16537,16539,16543,16545,16547,16549,16551,16553,16555,16557,16559,16561,16563,16567,16569,16571,16535,16565,16589,16527,16573,16575,16577,16579,16581,16583,16585,16587,16529,16531,16533″ direction_nav=\u00bbyes\u00bb control_nav=\u00bbno\u00bb show_image_description=\u00bbyes\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column][vc_column_text] Inicio \/ Series \/ Estructuras y trazos del gesto [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb z_index=\u00bb\u00bb padding_top=\u00bb25″ padding_bottom=\u00bb0″][vc_column][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb color=\u00bb#000000″ thickness=\u00bb1″ up=\u00bb0″ down=\u00bb0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb z_index=\u00bb\u00bb padding_top=\u00bb0″ padding_bottom=\u00bb0″ anchor=\u00bbinici\u00bb][vc_column…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":17546,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17556","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marinaberdalet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marinaberdalet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marinaberdalet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinaberdalet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinaberdalet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17556"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.marinaberdalet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17735,"href":"https:\/\/www.marinaberdalet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17556\/revisions\/17735"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinaberdalet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marinaberdalet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}